Soft and Chewy Drop Sugar Cookies {with Valentine's sprinkles}