Fiorentina's salary donation following Davide Astori's death 'is a hoax'