Marilyn Monroe dated Charlie Chaplin Jr. as well as Edward Robinson Jr