Mark Harmon, Pam Dawber NCIS 