Valentino Rossi, Yamaha Factory Racing, Moto2