The Bill Gates-backed veggie burger that 'bleeds' is going into grocery store meat cases