The ability to use Walmart Pay, the retailer's in-app mobile wallet, is now available in all U.S. stores.