Colin Farrell, A Winters Tale and New York City 1