Novak Djokovic, Rafael Nadal and Roger Federer have dominated the modern game, winning a total of 63 Grand Slam titles between them.