uk &amp; canadian troops investigated over heroin trafficking claims