The Mail on Sunday's David Rose and his family encountered this black bear at Beartooth Pass in Montana