Bearer of bad news: Dr Ernesto Torres, director of the Centro Medico trauma center in San Juan, declared that the boxing legend was clinically brain dead