Coffee Day auditor resigns citing 'technical issues'