Kadan and Brooklyn are pictured with their mom in an old social media photo