Castle nut wrench and nut