Rush Street Interactive is adding its online sportsbook to its existing online casino offering in West Virginia. 