No. 15 Butler rolls past struggling Duquesne 68-49