Sous chef Danny Mowatt, general manager Gena Burghof and chef Chris Lockhart, here in the dining room of Ox Pasture in Red Lodge, Mont., keep the restaurant’s focus on local meat, fish and produce.