Tango maker Britvic saw sales slump