Colorado Avalanche defenseman Samuel Girard, left, ...