An exhausted Roger Bannister is held up by supporters