Festive family: Mariah Carey and family shared their holiday wishes with followers on Friday