On Saturday Lauer was pictured walking across an East Hamptons parking lot wearing a matching navy blue hoodie, sweatpants and sneakers