Magnitude 5.1 quake recorded off Japan's Aomori prefecture