Quick and Easy Leftover Thanksgiving Turkey Quesadilla