One dead, several injured after car hits pedestrians in Melbourne, shots reported