 Kylie Jenner had her lips done after feeling insecure about how thin they were