Apple Pay Expands as It Vies for Broader Acceptance