Senator pranks colleague with Nickelback emails