Depp's bodyguard spoke about the bruises on the actor's face received from Heard