The two sides of the Mondavi family come together at the Charles Krug Winery to create the perfect blend