House Speaker John Boehner&#039;s daughter ties knot with Jamaican-born beau