capture email addresses with floating bar