This 1969 Ferrari GTB/4 Daytona Berlinetta was stashed in a barn in Japan for 40 years but is now heading to auction.