Breast cancer pill shows benefit in certain hard-to-treat cases