Childhood friends: Bowe Bergdahl, pictured on his dirt bike, has known Monica and her family for years