A leaked memo appears to tease that a potential rebrand of Kroger's brand is coming soon