Cyclic and collective controls of a helicopter