Churchill Insurance has its famous 'nodding dog' for a mascot and logo but won't insure six-year-old Monty