A decision on whether fans can attend matches outside of Bavaria will be made on Tuesday