Potatoes and onions al forno