All Nippon Airways is hoping to put the autonomous electric bus to work by the end of 2020, pending a successful trial outcome