Luxury condo developer plans new project by Stuy Town border