Man arrested after one dog found dead, another apparently malnourished