Two Owlchemy Labs bosses are leaving to co-found a new venture