Home Free releases cover video of charming “I Like the Sound of That”