Paul Nicholas played Gavin in the BBC soap in 2015