Connection cable for the power supply of the BSS case with D-TAP connector