Jefferson City police arrest resident on three felony charges