UN says Rohingya exodus from Myanmar is humanitarian catastrophe